PC CHIPS M957G (V1.0) Betriebsanweisung

viiiMotherboard User’s Guide Funktionen & ChecklisteChecklisteDie Verpackung Ihres Motherboards enthält folgende Teile:• Motherboard• Handbuch•

ixMotherboard User’s GuideviiMotherboard User’s GuideErweiterungssteckplätze• Ein 8x AGP-Steckplatz • Drei 32-Bit PCI-Steckplätze für PCI 2.2-ko

viMotherboard User’s GuidexMotherboard User’s Guide• Der Haupt-Hub besteht aus 4 Downstream-Ausgangsstellen mit integrierten physischen Schicht-Tra

xiMotherboard User’s GuideTraduzione Funzioni e ListaListaL’imballo della scheda madre é composto da:• La scheda madre• Il manuale• Una piattina pe

xiiMotherboard User’s GuideviiMotherboard User’s GuideMemory Supporta• Due prese DIMM da 2,5 V a 184 pin per moduli memoria SDRAM DDR• Supporta bu

viMotherboard User’s GuidexiiiMotherboard User’s Guidela trasmissione segnali pieno/basso e una scheda di controllo EHCI per la trasmissione segnali a

xivMotherboard User’s GuideTraducción de Características & ListaLISTA DE VERIFICACIÓNEl paquete de su placa principal contiene los sigtes. ítems:•

xvMotherboard User’s GuideviiMotherboard User’s Guide• Soporta el bus de memoria DDR 400/333/266/200 • Memoria máxima instalada es 2GBRanuras de

viMotherboard User’s GuidexviMotherboard User’s Guide• Conforme con la Especicación de Interfaz de Controlador Antrión Universal Revisión 1.1• Dis

xviiMotherboard User’s GuideTradução da Lista & CaracterísticasLista de vericaçãoA embalagem da sua placa principal contém os seguintes itens:•

xviiiMotherboard User’s GuideviiMotherboard User’s GuideSlots de expansão• Um slot AGP 8x• Três slots PCI de 32 bit para interface bus compatíve

viMotherboard User’s GuidexixMotherboard User’s GuideHost Controller para sinalização de velocidade total/baixa em um núcleo de Controlador EHCI Host

xxMotherboard User’s Guide功能和检查单翻译检查单您的主板包装含有以下项目：· 主板· 用户手册· 一根磁盘驱动器扁平电缆（可选）· 一根 IDE 驱动器扁平电缆 · 软件支持 CD 功能支持 LGA775 Socket 处理器· 支持带有最新/多线程技术的 Intel P

xxiMotherboard User’s GuideviiMotherboard User’s GuideOnboard IDE 通道· 2 个 IDE 接口 · 支持 PIO (程控输入/输出) 和 DMA (直接存储器存取) 模式· 支持 IDE Ultra DMA 总线控制，传输速率

viMotherboard User’s GuidexxiiMotherboard User’s Guide

1Chapter 1: IntroductionChapter 1 IntroductionThis motherboard has a LGA775 socket for latest IntelPentium 4/Celeron processors with Hyper-Threading T

2Motherboard User’s GuideKey FeaturesThe key features of this motherboard include:LGA775 Socket Processor Support Supports the latest Intel Pentium 4

3Chapter 1: Introduction PCI to system memory data streaming up to 132Mbyte/sec(data sent to north bridge via high speed Ultra V-Linkinterface) PCI-

4Motherboard User’s Guide 16-bit Stereo full-duplex CODEC with independent andvariable sampling rate Support for 3.3v digital, 5v analog power suppl

5Chapter 1: Introduction PCI multi-function device consists of two UHCI HostController cores for full-/low-speed signaling and oneEHCI Host Controlle

iMotherboard User’s GuideThis publication, including photographs, illustrations and software,is under the protection of international copyright laws,

6Motherboard User’s GuidePackage ContentsYour motherboard package ships with the following items: The motherboard The User’s Guide One diskette dri

7Chapter2: Motherboard InstallationChapter 2 Motherboard InstallationTo install this motherboard in a system, please follow theseinstructions in this

8Motherboard User’s GuideMotherboard ComponentsDDR1SYSFAN1SW1USB2/3CPU_FANDDR2CNR1ATX1LGA775 SocketIDE1SATA1-2JP3IR1FDD1IDE2PCI1-3AGP1AUDIO1PJ1 IO PO

9Chapter2: Motherboard InstallationLABEL COMPONENTSCPU_FAN CPU Fan connectorDDR1-2 Two 184-pin DDR SDRAM socketsATX1 Standard 20-Pin ATX Power connect

10Motherboard User’s GuideI/O PortsThe illustration below shows a side view of the built-in I/O portson the motherboard.PS/2 MouseUse the upper PS/2 p

11Chapter2: Motherboard InstallationInstalling the ProcessorThis motherboard has a LGA775 socket for the latest IntelPentium 4/Celeron processors. Whe

12Motherboard User’s GuideBe careful not to touch the contacts.C. Install the CPU on the socket• Orientate CPU package to the socket.Make sure you m

13Chapter2: Motherboard InstallationInstalling Memory ModulesThis motherboard accommodates two 184-pin 2.5V DIMMsockets (Dual Inline Memory Module) fo

14Motherboard User’s GuideMemory Module Installation ProcedureThese modules can be installed with up to 2 GB system memory.Refer to the following to i

15Chapter2: Motherboard InstallationJumper SettingsConnecting two pins with a jumper cap is SHORT; removing ajumper cap from these pins, OPEN.JP3: Cle

iiMotherboard User’s GuideTable of ContentsTrademark ... iFeatures and

16Motherboard User’s GuideConnect the power connector from the power supply to the ATX1connector on the motherboard. The PJ1 is a +12V connector forCP

17Chapter2: Motherboard InstallationPlease refer to the following list of the SW1 pin assignments.Pin Signal Pin Signal 1

18Motherboard User’s GuideAUDIO1: Front Panel Audio HeaderThis header allows the user to install auxiliary front-orientedmicrophone and line-out ports

19Chapter2: Motherboard InstallationSPK1: Speaker HeaderConnect the cable from the PC speaker to the SPK1 header onthe motherboard.IR1: Infrared Heade

20Motherboard User’s GuideInstall Other DevicesInstall and connect any other devices in the system following thesteps below.SATA1SATA2IDE11IDE21FDD11

21Chapter2: Motherboard InstallationFloppy Disk DriveThe motherboard ships with a floppy disk drive cable that cansupport one or two drives. Drives ca

22Motherboard User’s Guideforms. It provides you a faster transfer rate of 150 MB/s. If youhave installed a Serial ATA hard drive, you can connect the

23Chapter2: Motherboard InstallationExpansion SlotsThis motherboard has one AGP, one CNR and three 32-bit PCIslots.AGP1PCI1PCI2CNR1PCI3

24Motherboard User’s GuideFollow the steps below to install an AGP/CNR/PCI/PCI Expressexpansion card.1. Locate the AGP, CNR, PCI and PCI Express slots

25Chapter 3: BIOS Setup UtilityChapter 3 BIOS Setup UtilityIntroductionThe BIOS Setup Utility records settings and information of yourcomputer, such a

iiiMotherboard User’s GuideStatic Electricity PrecautionsStatic electricity could damage components on this motherboard.Take the following precautions

26Motherboard User’s GuideRunning the Setup UtilityEvery time you start your computer, a message appears on thescreen before the operating system load

27Chapter 3: BIOS Setup UtilityStandard CMOS Setup PageThis page displays a table of items defining basic informationabout your system.Date & Time

28Motherboard User’s GuideAdvanced Setup PageThis page sets up more advanced information about your system.Handle this page with caution. Any changes

29Chapter 3: BIOS Setup UtilityBoot To OS/2> 64MBEnable this item if you are booting the OS/2 operating system andyou have more than 64MB of system

30Motherboard User’s GuideFeatures Setup PageThis page sets up some parameters for peripheral devicesconnected to the system.OnBoard Floppy Controller

31Chapter 3: BIOS Setup UtilityPort), EPP (Enhanced Parallel Port) or EPP&ECP (EnhancedParallel Port & Extended Capabilities Port).ECP Mode DM

32Motherboard User’s GuideACPI Aware O/SThis itme supports ACPI (Advanced Configuraion and PowerManagement Interface). Use this item to enable or disa

33Chapter 3: BIOS Setup UtilityResume on RTC AlarmThe system can be turned off with a software command. If youenable this item, the system can automat

34Motherboard User’s GuidePCI / Plug and Play Setup PageThis page sets up some parameters for devices installed on thePCI bus and those utilizing the

35Chapter 3: BIOS Setup UtilityBIOS Security Features Setup PageThis page helps you install or change a password.Supervisor PasswordThis item indicate

ivMotherboard User’s GuideNotice:1. Owing to Microsoft’s certifying schedule is various to every supplier, we might have some drivers not certified

36Motherboard User’s GuideCPU PnP Setup PageThis page helps you manually configure the mainboard for theCPU. The system will automatically detect the

37Chapter 3: BIOS Setup UtilityHardware Monitor PageThis page sets up some parameters for the hardware monitoringfunction of this motherboard.CPU/Syst

38Motherboard User’s GuideSave Changes and ExitHighlight this item and press <Enter> to save the changes that youhave made in the Setup Utility

39Chapter 4: Software & ApplicationsChapter 4 Software & ApplicationsIntroductionThis chapter describes the contents of the support CD-ROM tha

40Motherboard User’s GuideInstalling Support Software1 Insert the support CD-ROM disc in the CD-ROM drive.2 When you insert the CD-ROM disc in the sys

41Chapter 4: Software & ApplicationsAuto-Installing under Windows 2000/XPIf you are under Windows 2000/XP, please click the Setup buttonto run the

42Motherboard User’s GuideInstalling under Windows NT or Manual InstallationIf you are under Windows NT, the auto-installing program doesn’twork out;

43Chapter 4: Software & ApplicationsHyper-Threading CPUWhile you are in Windows Task Manager, please push downctrl+Alt Del keys. A dual CPU appear

vMotherboard User’s GuideTraduction des Caractéristiques & Liste de contrôleListe de contrôleLe coffret de votre carte mère contient les éléments

viMotherboard User’s GuideviiMotherboard User’s Guide• Supporte le bus mémoire DDR 400/333/266/200MHz • La mémoire maximum installée est 2GoLogeme

viMotherboard User’s GuideviiMotherboard User’s Guide• Conforme aux Spécications d’Interface de Contrôleur d’Hôte Universel Révi-sion 1.1• Le pér